viernes, 8 de enero de 2016

MUÑECA AMIGURUMI

Esta me ha gustado mucho, la he encontrado en el blog Amigurumi askina, es muy peculiar, no es la clásica muñeca de ojos bonitos y perfectos, ni nariz perfilada, sino que es una tierna y apachurrable muñequita imperfecta, con nariz grande y orejas redondas, pero su expresión es muy tierna.

He realizado la traducción para compartirlo aquí en en el blog, pero pueden visitar el blog original donde tienen fototutoriales con ls que se pueden dar una idea más clara de las instrucciones. aquí les dejo el enlace:







Empezamos con el procedimiento:

Las abreviaciones  utilizadas son:

- AM= Anillo mágico
- PC = Punto cadena 
- PB = Punto bajo
- PD = Punto deslizado
- AU = Aumento
- DISM= Disminución

CABEZA Y CUERPO

1. Anillo mágico y montar 6pb
2. un aumento en cada punto anterior 12pb
3. (1pb,1au) x6 veces = 18pb
4. (2pb,1au) x6 veces = 24pb
5. (3pb,1au) x6 veces = 30pb
6. (4pb,1au) x 6 = 36pb
7. (5pb,1au) x6 = 42pb
8. (6pb, 1au) x6 = 48pb
9. (7pb, 1au) x6 = 54pb
10. (8pb, 1au) x6 = 60pb
11. (9pb, 1au) x6 = 66pb
12-22. tejer 66pb
23. (9pb, 1dism) x6 = 60pb
24. (8pb, 1dism) x6 = 54pb
25. (7pb, 1dism) x6 = 48pb
26. (6pb, 1dism) x6 = 42pb
27. (5pb, 1dism) x6 = 36pb
28. (4pb, 1dism) x6 = 30pb
29. (3pb, 1dism) x6 = 24pb
30. (2pb, 1dism) x6 = 18pb
31. (1pb, 1dism) x6 = 12pb
32-34. tejer 12pb
35. (1pb, 1au)x6 = 18pb
36. (2pb, 1au) x6 = 24pb
37. tejer 24pb
38. (3pb, 1au) x6 = 30pb
39. (4pb, 1au) x6 = 36pb
40. tejer 36pb
41. (5pb, 1au) x6 = 42pb
42-54. tejer 42pb
55. (5pb,1dism) x6 = 36pb
56. (4pb, 1dism) x6 = 30pb
57. (3pb, 1dis) x6 = 24pb
58. (2pb, 1dism) x6 = 18pb
59. 1pb, 1dism) x6 = 12pb
60. Haver 6 disminuciones = 6pb
Cerrar con punto deslizado





BRAZOS x2

1. Anillo mágico con 6pb.
2. (1pb, 1au) x3 = 9pb
3-4. tejer 9pb
5. (1pb, 1dism) x3 = 6pb
6-21. Tejer 6pb
cerrar.





PIERNAS x2

1. Tejer 9 cadenas , volterar el tejido en la penúltima cadena y realizamos 7pb, en el último punto trabajar un aumento de  3pb, 7pb, y cerrar con punto delizado.
2. 7pb,  un aumento de 3pb, 7pb, cerrar con punto delizado.
3. 7pb, (1pb, 1au)x3, 7pb,cerrar con punto deslizado.
4. Trabajar los 23pb en toda la vuelta.
5. 8pb, 4 disminuciones , 7pb, cerrar con punto delizado.
6. 8pb, un aumento de 3pb en el mismo punto, 8pb, punto delizado.
7. Ya tenemos la parte del pie formado, ahora levantaremos 3pb, el ultimo punto lo engancharemos al otro extremo y tejeremos otros 3pb, tiene que quedar un circulo cerrado de 6pb, para darle forma al largo de la pierna. 

Tejemos los 6pb, desde la fila 8 hasta la 24. Cerrar







NARIZ

1. Hacer 7 cadenitas, giramos el tejido en la penúltima cadena, y realizamos 1au, 4pb, un aumento de 3pb en un solo punto, 5pb =14pb
2. 2au, 4pb, 3au, 4pb, 1au =20pb
3. (1pb, 1au) x2, 4pb, (1pb,1au) =26pb
4-7. Tejer 26pb
8. 2pb, 1dism repitiendo en toda la vuelta
9. 1pb, 1dism, repetir en toda la vuelta.




OREJAS

1. Anillo mágico con 6pb
2. hacer 6 aumentos = 12pb
3. (1pb, 1au )x6 = 18pb
4. (2pb, 1au) x6 = 24pb
5. Tejer 24pb y cerrar con punto deslizado.





















9 comentarios :

  1. MUCHAS GRACIAS X LA TRAUDCCION.... HERMOSA!!!!

    ResponderEliminar
  2. Ohhh que monada me gustan sus detallitos la naricilla y sobre todo los zapatitos, gracias por compartirlo, besosss

    ResponderEliminar
  3. Adorei essa boneca muito linda, obrigada por traduzir e compatilhar.

    ResponderEliminar
  4. Que genia!! gracias por compartir cosas tan hermosas! esa muñeca es un amor!! Besitos!!

    ResponderEliminar
  5. Mil gracias por la traducción, es una muñequita hermosa y vos un angel de generosidad !!!! Solo me queda pedirte un favor, que usaste para darle rigidez a las piernitas, me parece un cable gordo, pero no se si así! Un beso desde Buenos Aires, Argentina y mil gracias otra vez.

    ResponderEliminar
  6. Millones de gracias y de bendiciones, estaba como loca por hacerla pero no podia ni siquiera imaginaba como, de verdad mil gracias que Dios te bendiga mucho¡¡¡

    ResponderEliminar